|
D91's Virtual BackpackIf you would like to have your flyer approved for the virtual backpack, please email it to pdantzler@d91.net.
Please note: Some flyers are sponsored by outside organizations, and are not affiliated with the District and the District is not sponsoring this organization or its activities. These flyers have been made available to students pursuant to the District's policy governing the distribution of written materials from non-school organizations. See Policy & Disclaimer information below: |
District 91 Flyers
|
Community Flyers
| ||||||||||||||
ParentSquare 2021-2022 Updates / August & September
|
Submit Your Photos to use in the Yearbook
Marcella Stateman • Monday, Sep 27 at 10:38 AM • Kelvin Grove Hello Parents and Guardians! Have a great photo to share with the yearbook staff? Please use this link to submit any pictures. Ideas include after school sports and club photos. Thank you for helping us make the 2022 yearbook a success! Mrs. Stateman and Mrs. Cravens |
Yearbooks on Sale Now 📚
Marcella Stateman • • Thursday, Sep 23 at 8:54 AM • Kelvin Grove Hello Kelvin Grove Families, Be sure to order your piece of Kelvin Grove history by reserving the 2022 Yearbook. Yearbooks can be reserved online for $25 at the following link http://jostensyearbooks.com/?REF=A01845190 Have a wonderful day! |
Megan Hoak posted in Kelvin Grove
Bags of Hope (Deadline Sept. 9th)
September 7, 2021
Dear Families,
We want to welcome you to Bags of Hope. We have been supplying weekly food backpacks to District 202 and District 91 students/families since January 2016. We are sincerely humbled at the generosity and grateful for the opportunity to assist families in need across our community.
Currently, we fill and distribute over 200 backpacks per week to students in Plainfield, Lockport and Joliet. We provide non-perishable food items in each backpack as we strive to help meet the dietary needs of students over the weekend; enabling students to enter the school building on Monday, nourished and comfortable, ready to learn.
Some items that are packed in each backpack, but not limited, include: macaroni and cheese, ramen noodles, snacks, canned soup, canned veggies/fruits, rice or pasta, cereal or oatmeal. Bags of Hope volunteers will drop off the bags of food to each participating school on Wednesday or Thursday each week, unless we have scheduled days off. Your student will receive it the last day before the weekend and bring it home. Please have your child bring the backpack to school on Monday EMPTY so we can re-use it for the upcoming week.
This is an OPTIONAL program and you have the choice when to start and when to discontinue it. We hope to serve as an encouragement to your family during these tough economic times. If you are interested, please fill out the google form below (for ALL children attending the SAME school. As this is a confidential program, only your school's contact person, Miss Hoak, and our administrator have this information.)
Please complete the google form no later than September 9, 2021.
We will start the backpacks on Thursday, September 16, 2021.
We completely rely on donations from local schools, churches, businesses, clubs and community groups. (If you would like to donate, nonperishable donations can be brought to Milne Grove School, Door G. You do not need to complete the google form.)
Sincerely,
Bags of Hope
Bags of Hope is in partnership with
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScMQSdJ0FMMTs8Hvy1Lm-wmT-nDkJaulTExO4pcLCAQWiVPtA/viewform
Bags of Hope (Deadline Sept. 9th)
September 7, 2021
Dear Families,
We want to welcome you to Bags of Hope. We have been supplying weekly food backpacks to District 202 and District 91 students/families since January 2016. We are sincerely humbled at the generosity and grateful for the opportunity to assist families in need across our community.
Currently, we fill and distribute over 200 backpacks per week to students in Plainfield, Lockport and Joliet. We provide non-perishable food items in each backpack as we strive to help meet the dietary needs of students over the weekend; enabling students to enter the school building on Monday, nourished and comfortable, ready to learn.
Some items that are packed in each backpack, but not limited, include: macaroni and cheese, ramen noodles, snacks, canned soup, canned veggies/fruits, rice or pasta, cereal or oatmeal. Bags of Hope volunteers will drop off the bags of food to each participating school on Wednesday or Thursday each week, unless we have scheduled days off. Your student will receive it the last day before the weekend and bring it home. Please have your child bring the backpack to school on Monday EMPTY so we can re-use it for the upcoming week.
This is an OPTIONAL program and you have the choice when to start and when to discontinue it. We hope to serve as an encouragement to your family during these tough economic times. If you are interested, please fill out the google form below (for ALL children attending the SAME school. As this is a confidential program, only your school's contact person, Miss Hoak, and our administrator have this information.)
Please complete the google form no later than September 9, 2021.
We will start the backpacks on Thursday, September 16, 2021.
We completely rely on donations from local schools, churches, businesses, clubs and community groups. (If you would like to donate, nonperishable donations can be brought to Milne Grove School, Door G. You do not need to complete the google form.)
Sincerely,
Bags of Hope
Bags of Hope is in partnership with
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScMQSdJ0FMMTs8Hvy1Lm-wmT-nDkJaulTExO4pcLCAQWiVPtA/viewform
Reminder....Fall School Picture Day Is Coming!
Carrie Scott • 23 minutes ago • Friday, Aug 20 at 8:57 AM • Kelvin Grove
Dear KG Parents/Guardians,
School pictures will be next week on Thursday, August 26th. Picture packages will be sent home for your convenience.
For quicker ordering go to mylifetouch.com with your Picture Day ID: EVTCC8PFJ
Carrie Scott • 23 minutes ago • Friday, Aug 20 at 8:57 AM • Kelvin Grove
Dear KG Parents/Guardians,
School pictures will be next week on Thursday, August 26th. Picture packages will be sent home for your convenience.
For quicker ordering go to mylifetouch.com with your Picture Day ID: EVTCC8PFJ
First Day of School for Grades K-3 is Underway! Notes for Dismissal
Good morning,
I am thrilled to report that our school day is off to a wonderful start. Students are unpacking their items, engaging with their teachers and peers, and doing an amazing job of transitioning!
Please accept my apologies for the condition of the roadway in front of the school this morning. The city is working with the contractor to improve the area until the top layer of asphalt is laid and final markings are completed. Families should keep in mind that the drop off lane must keep moving. If your child requires assistance, please wait, pull all the way forward, and signal to a supervising adult for assistance.
At dismissal today, families with children in grades K and 1 will head to the back of the school (PK will join tomorrow). Families with students in grades 2 and 3 will head to the front. Siblings will be grouped with the OLDER child (for example, a kindergarten student would exit out front with a 2nd grade sibling).
If you are carpooling or walking to pick up your child, please let our office know ASAP by replying to this message or calling 815-838-0542 x2100. We would like to route the children to the correct locations and reduce confusion. Walkers will be released from Door B; pedestrian traffic is not permitted in the vehicle dismissal areas. Advance notice helps tremendously.
Thank you,
Jaime Koziol
Principal, Milne Grove School
Good morning,
I am thrilled to report that our school day is off to a wonderful start. Students are unpacking their items, engaging with their teachers and peers, and doing an amazing job of transitioning!
Please accept my apologies for the condition of the roadway in front of the school this morning. The city is working with the contractor to improve the area until the top layer of asphalt is laid and final markings are completed. Families should keep in mind that the drop off lane must keep moving. If your child requires assistance, please wait, pull all the way forward, and signal to a supervising adult for assistance.
At dismissal today, families with children in grades K and 1 will head to the back of the school (PK will join tomorrow). Families with students in grades 2 and 3 will head to the front. Siblings will be grouped with the OLDER child (for example, a kindergarten student would exit out front with a 2nd grade sibling).
If you are carpooling or walking to pick up your child, please let our office know ASAP by replying to this message or calling 815-838-0542 x2100. We would like to route the children to the correct locations and reduce confusion. Walkers will be released from Door B; pedestrian traffic is not permitted in the vehicle dismissal areas. Advance notice helps tremendously.
Thank you,
Jaime Koziol
Principal, Milne Grove School
First Student Attendance Day Schedule August 18th 11:30am Dismissal
John Jennings • 17 hours ago • Monday, Aug 16 at 2:00 PM • Kelvin Grove
Dear KG Families,
The first day of school is an early dismissal at 11:30 am. Students should be dropped off at school by 8:20 am and will be let inside the building at that time. The tardy bell will ring at 8:30 am which indicates students should be inside their classroom by that time.
Students in fourth and fifth grades report directly to their homeroom teachers to begin the day. Fourth graders should be dropped off/picked up at door #1 on the north end of the building facing 8th Street. Fifth grade students should be dropped off/picked up at door #3 which faces Adams Street on the west side of the building.
All junior high students, grades 6th-8th, will use door #4 located on the south end of the building located near the flag pole. The class period schedule is as follows:
6th-8th Grade
8:308:47Period 9
8:509:05Assembly for Jr High Students in New Gym
9:089:25Period 1
9:289:45Period 2
9:4810:05Period 3
10:0810:25Period 4
10:2810:45Period 6
10:4811:05Period 7
11:0811:30Period 8
10:3010:45Assembly for 4th/5th students in Feneli Gym
Junior high students that did not attend locker set up may come to school on Monday, Aug 16 or Tue, Aug 17 between 3:30-4:00 pm to receive a copy of their class schedule and to put supplies in their locker. Students may come to door #2 to receive their schedule on those days.
We're excited to start a brand new school year and have everyone back to the Home of the Hornets!
Sincerely,
John Jennings
John Jennings • 17 hours ago • Monday, Aug 16 at 2:00 PM • Kelvin Grove
Dear KG Families,
The first day of school is an early dismissal at 11:30 am. Students should be dropped off at school by 8:20 am and will be let inside the building at that time. The tardy bell will ring at 8:30 am which indicates students should be inside their classroom by that time.
Students in fourth and fifth grades report directly to their homeroom teachers to begin the day. Fourth graders should be dropped off/picked up at door #1 on the north end of the building facing 8th Street. Fifth grade students should be dropped off/picked up at door #3 which faces Adams Street on the west side of the building.
All junior high students, grades 6th-8th, will use door #4 located on the south end of the building located near the flag pole. The class period schedule is as follows:
6th-8th Grade
8:308:47Period 9
8:509:05Assembly for Jr High Students in New Gym
9:089:25Period 1
9:289:45Period 2
9:4810:05Period 3
10:0810:25Period 4
10:2810:45Period 6
10:4811:05Period 7
11:0811:30Period 8
10:3010:45Assembly for 4th/5th students in Feneli Gym
Junior high students that did not attend locker set up may come to school on Monday, Aug 16 or Tue, Aug 17 between 3:30-4:00 pm to receive a copy of their class schedule and to put supplies in their locker. Students may come to door #2 to receive their schedule on those days.
We're excited to start a brand new school year and have everyone back to the Home of the Hornets!
Sincerely,
John Jennings
D91's First Day is Wednesday, August 18th - See Post for Back to School Details
1 file
Friday, Aug 13 at 7:42 PM • Lockport School District 91
Dear Hornet Families,
The entire D91 team has been hard at work getting ready for the upcoming school year!
In order to get your year started right, we have put together all the information you need in one place. We hope your family has a great weekend - we can't wait to see you & your children next week!
Click Here for Details to Help You be Ready for the 21-22 School Year! 😎
1 file
Friday, Aug 13 at 7:42 PM • Lockport School District 91
Dear Hornet Families,
The entire D91 team has been hard at work getting ready for the upcoming school year!
In order to get your year started right, we have put together all the information you need in one place. We hope your family has a great weekend - we can't wait to see you & your children next week!
Click Here for Details to Help You be Ready for the 21-22 School Year! 😎
|
THE D91 COMMUNITY MEET & GREET WITH NEW SUPERINTENDENT DR. KATHLEEN WILKEY
The D91 community is invited to participate in a Meet & Greet this Thursday, August 12th from 2:15-3:15pm. Not only will you have an opportunity to meet Dr. Kathleen Wilkey, D91's new superintendent, you will also be able to chat with the rest of the administrative team (Mr. Jennings, Principal of KG; Mrs. Koziol, Principal of MG, Mr. Spencer, Director of Special Education; and Ms. Rae, Curriculum Director). Interested families are asked to gather outdoors near the Kelvin Grove park (on the blacktop off 8th Street near Door 10). Students are welcome; light snacks and water will be provided. Fingers crossed that the weather will cooperate! An alternate day and time will be scheduled in the case of rain. Your administrative team is looking forward to meeting with you! |
Kelvin Grove Families
It is hard to believe that another summer is coming to an end as we gear up to open school in just over a week! The faculty and staff at Kelvin Grove can't wait to see the excited faces of our students as they enter their new classrooms and begin a new year. Class lists will be posted on Kelvin Grove Door 4 this Thursday afternoon, August 12th. Class list posting is a long standing KG tradition that took a COVID pause, but we are happy to reinstate it this year. Only students that are fully registered by tomorrow will appear on the posted list. Attached, please find the school supply list for your shopping pleasure. ANY family that is having difficulty with school supplies or essential school items (backpacks, lunch boxes, book bags, etc) should contact me immediately via ParentSquare message, email, or by calling the school office. We know the past year has been difficult for many. Kelvin is offering free lunch service to all students in 4th-8th as well as a bagged breakfast program (menus attached). If you have not submitted your response to OPT IN or OPT OUT, please do so through the original PS post at: https://www.parentsquare.com/feeds/8005725 First day of school for students in grades 4-8 - Wednesday, August 18th with an 11:30 Dismissal! . Keep on eye on ParentSquare for most recent school news. Kelvin Grove School will offer a virtual expectation night during the evening of Wednesday, September 8th. Stay tuned for more details! D91 August 2021 Breakfast Menu.pdf D91 August 2021 Lunch Menu.pdf KG_school_supply_2021-2022.pdf |
ParentSquare Summer Updates
Attention High School Students: Volunteer Opportunity
Jaime Koziol • 3 days ago • Tuesday, Jul 27 at 6:46 PM • Lockport School District 91
Lockport District 91 is seeking volunteers to assist in assembling newly acquired desks and setting them up in classrooms.
Volunteers are requested for the following locations and timeframes:
Milne Grove School - August 2nd & 3rd; 9am-1pm
Contact: Jaime Koziol jkoziol@d91.net
Kelvin Grove School - August 4th & 5th; 9am-1pm
Contact: John Jennings jjennings@d91.net
Sign up with this link:
https://forms.gle/KVRWEm6xtG12Lq9f7
School Supply Lists and Important Dates
2 files
• Carrie Scott • 4 days ago • Monday, Jul 26 at 10:30 AM • Lockport School District 91
District 91 Families:
Attached are the 2021-2022 School Supply Lists for both Kelvin and Milne Grove.
Some important dates for the beginning of the school year are as follows:
Class lists will be posted on Thursday, August 12th by 12:00 PM.
The first day of school will be on Wednesday, August 18th with an 11:30 Dismissal.
Picture Day will be on Thursday, August 26th with a retake date of Friday, October 8th.
We look forward to the 2021-2022 school year!
Dear District 91 Families,
It has been just a few weeks since I began serving as the superintendent of Lockport District 91, and I have been thoroughly impressed with the close knit and involved school community I have witnessed in this short time. As we work together to open the school year and welcome students back to the classroom, I am excited to get to know you and your children. To begin our acquaintance, I am providing a link to my profile on the district website. There you can learn about the board of education's selection process as well as the professional journey that led me to become a D91 Hornet.
As we near the start of the school year, I would like to take a moment to update you on several important items to help you plan for the start of school on August 18th. Please refer to the informational items below:
Daily Schedule & School Year Calendar
First and foremost, it is important to let all families know the district will be returning to five days a week of instruction, following a daily schedule of 8:30am-3:10pm. We cannot wait to have students back all day long for in-person instruction! Here is a one-page 21-22 School Calendar for your family to reference as you plan.
If you are in need of before and after school care through the OASIS program, please visit https://www.lockportpark.org/oasis/ (If you plan on registering online, you must call 815-838-1183 ext. 211 to have your account set up before registering). If you are having any trouble with registration, please contact the program director, Sarah Hamilton, via email shamilton@lockportpark.org or via phone at 815-838-1183 ext. 208.
DRAFT In-Person Learning Plan
So what will school look like in the fall? I am sure many of you have found yourself asking the questions within your house, with neighbors, and friends. At the District 91 Board of Education's monthly meeting this week, I provided the school board and community members in attendance with an overview of what will remain the same, what will look different, and what is still unknown for us in the plan. Here is the draft in-person learning plan for 2021-2022 followed by the high level overview of the plan. As you read through this information, know that our district’s driving force is to educate children in-person for 5 days and keep them in school with as few absences as possible due to COVID and quarantining. Please know, this is not a final document and it is subject to change as guidance changes between now and the start of school. The Board expects to finalize the plan no later than the next board meeting on Tuesday, August 10th.
Completing Registration
Many families have yet to complete their student's registration for the upcoming school year. Having accurate student enrollment projections is essential to our planning processes. Please check out our registration page on our website to learn more about what you need to do to complete the registration process. If you have any questions, email: registration@d91.net and Mrs. Dragosh, our registrar, will help find answers for you. She can also be reached at 815-838-0737x1104.
Employment Opportunities
There are still some open positions in the district for the upcoming school year. Please take a look at the current openings if you are interested in working for District 91 this fall.
In closing, I would like to share some upcoming dates of importance for families (please note more information will be sent from each building principal with details regarding events listed):
District Upcoming Events
August 16 - 17 Teacher’s Institute - No School
August 18 First Day of School for Grades K-8 (Dismissal at 11:30 - Teachers’ In-Service PM)
August 19 First Full Day of School for K-8
Kelvin Grove Upcoming Events
July 26 - 27 Girls Softball Tryouts 9:00 - 11:00 am
August 2 - 3 Boys Baseball Tryouts TBD
August 9 Boys Baseball Alternate Tryout TBD
August 12 Locker Set-Up at KG for Junior High Students 12:00 - 2:00 pm
Class Lists Posted at MG and KG
Milne Grove Upcoming Events
July 26 Kindergarten Screenings (Time: 8:00 am - 1:00 pm)
July 28 Kindergarten Screenings (Time: 11:00 am - 4:00 pm)
July 29 Kindergarten Screenings (Time: 8:00 am - 1:00 pm)
For the screening, please enter door G (west, rear of school)
Note: Screenings are required in order for your child to be assigned to a class.Families must sign up for an appointment in advance, contact Mrs. Koziol with questions or to schedule a time.
August 10 MG Kindergarten New Parent Orientation - Via Zoom (Time: 11:30 am - 1:00 pm)
August 12 Kindergarten Ice Cream Social - Place: Milne Grove Playground (behind school) Time: 6:30 - 7:30 pm
I look forward to meeting the students, parents, and community members in the coming weeks who have made District 91 such a great place to be.
Dr. Kathleen Wilkey, Superintendent
NEWS REGARDING TONIGHT'S BOARD MEETING
Carrie Scott • 10 days ago • Tuesday, Jul 20 at 1:48 PM • Lockport School District 91
Due to unforeseen circumstances, tonight's Board of Education meeting will NOT be live-streamed. Community members are welcome to attend In-Person. Tonight's meeting will be held at 7PM in the Kelvin Grove LRC. Visitors will enter thru Door #4 on the south end of the building. We apologize for any inconvenience and as always, thank you for your continued support of D91.
Jaime Koziol • 3 days ago • Tuesday, Jul 27 at 6:46 PM • Lockport School District 91
Lockport District 91 is seeking volunteers to assist in assembling newly acquired desks and setting them up in classrooms.
Volunteers are requested for the following locations and timeframes:
Milne Grove School - August 2nd & 3rd; 9am-1pm
Contact: Jaime Koziol jkoziol@d91.net
Kelvin Grove School - August 4th & 5th; 9am-1pm
Contact: John Jennings jjennings@d91.net
Sign up with this link:
https://forms.gle/KVRWEm6xtG12Lq9f7
School Supply Lists and Important Dates
2 files
• Carrie Scott • 4 days ago • Monday, Jul 26 at 10:30 AM • Lockport School District 91
District 91 Families:
Attached are the 2021-2022 School Supply Lists for both Kelvin and Milne Grove.
Some important dates for the beginning of the school year are as follows:
Class lists will be posted on Thursday, August 12th by 12:00 PM.
The first day of school will be on Wednesday, August 18th with an 11:30 Dismissal.
Picture Day will be on Thursday, August 26th with a retake date of Friday, October 8th.
We look forward to the 2021-2022 school year!
- KG School Supply 2021-2022.pdf
- MG School Supply 21-22.pdf
Dear District 91 Families,
It has been just a few weeks since I began serving as the superintendent of Lockport District 91, and I have been thoroughly impressed with the close knit and involved school community I have witnessed in this short time. As we work together to open the school year and welcome students back to the classroom, I am excited to get to know you and your children. To begin our acquaintance, I am providing a link to my profile on the district website. There you can learn about the board of education's selection process as well as the professional journey that led me to become a D91 Hornet.
As we near the start of the school year, I would like to take a moment to update you on several important items to help you plan for the start of school on August 18th. Please refer to the informational items below:
Daily Schedule & School Year Calendar
First and foremost, it is important to let all families know the district will be returning to five days a week of instruction, following a daily schedule of 8:30am-3:10pm. We cannot wait to have students back all day long for in-person instruction! Here is a one-page 21-22 School Calendar for your family to reference as you plan.
If you are in need of before and after school care through the OASIS program, please visit https://www.lockportpark.org/oasis/ (If you plan on registering online, you must call 815-838-1183 ext. 211 to have your account set up before registering). If you are having any trouble with registration, please contact the program director, Sarah Hamilton, via email shamilton@lockportpark.org or via phone at 815-838-1183 ext. 208.
DRAFT In-Person Learning Plan
So what will school look like in the fall? I am sure many of you have found yourself asking the questions within your house, with neighbors, and friends. At the District 91 Board of Education's monthly meeting this week, I provided the school board and community members in attendance with an overview of what will remain the same, what will look different, and what is still unknown for us in the plan. Here is the draft in-person learning plan for 2021-2022 followed by the high level overview of the plan. As you read through this information, know that our district’s driving force is to educate children in-person for 5 days and keep them in school with as few absences as possible due to COVID and quarantining. Please know, this is not a final document and it is subject to change as guidance changes between now and the start of school. The Board expects to finalize the plan no later than the next board meeting on Tuesday, August 10th.
Completing Registration
Many families have yet to complete their student's registration for the upcoming school year. Having accurate student enrollment projections is essential to our planning processes. Please check out our registration page on our website to learn more about what you need to do to complete the registration process. If you have any questions, email: registration@d91.net and Mrs. Dragosh, our registrar, will help find answers for you. She can also be reached at 815-838-0737x1104.
Employment Opportunities
There are still some open positions in the district for the upcoming school year. Please take a look at the current openings if you are interested in working for District 91 this fall.
In closing, I would like to share some upcoming dates of importance for families (please note more information will be sent from each building principal with details regarding events listed):
District Upcoming Events
August 16 - 17 Teacher’s Institute - No School
August 18 First Day of School for Grades K-8 (Dismissal at 11:30 - Teachers’ In-Service PM)
August 19 First Full Day of School for K-8
Kelvin Grove Upcoming Events
July 26 - 27 Girls Softball Tryouts 9:00 - 11:00 am
August 2 - 3 Boys Baseball Tryouts TBD
August 9 Boys Baseball Alternate Tryout TBD
August 12 Locker Set-Up at KG for Junior High Students 12:00 - 2:00 pm
Class Lists Posted at MG and KG
Milne Grove Upcoming Events
July 26 Kindergarten Screenings (Time: 8:00 am - 1:00 pm)
July 28 Kindergarten Screenings (Time: 11:00 am - 4:00 pm)
July 29 Kindergarten Screenings (Time: 8:00 am - 1:00 pm)
For the screening, please enter door G (west, rear of school)
Note: Screenings are required in order for your child to be assigned to a class.Families must sign up for an appointment in advance, contact Mrs. Koziol with questions or to schedule a time.
August 10 MG Kindergarten New Parent Orientation - Via Zoom (Time: 11:30 am - 1:00 pm)
August 12 Kindergarten Ice Cream Social - Place: Milne Grove Playground (behind school) Time: 6:30 - 7:30 pm
I look forward to meeting the students, parents, and community members in the coming weeks who have made District 91 such a great place to be.
Dr. Kathleen Wilkey, Superintendent
NEWS REGARDING TONIGHT'S BOARD MEETING
Carrie Scott • 10 days ago • Tuesday, Jul 20 at 1:48 PM • Lockport School District 91
Due to unforeseen circumstances, tonight's Board of Education meeting will NOT be live-streamed. Community members are welcome to attend In-Person. Tonight's meeting will be held at 7PM in the Kelvin Grove LRC. Visitors will enter thru Door #4 on the south end of the building. We apologize for any inconvenience and as always, thank you for your continued support of D91.
D91 Flyer Policy / Disclaimer Information
Flyers distributed by District 91 are governed by Policy 8.25. District flyers submitted by outside organizations must have the following disclaimer posted on the flyer itself:
This event is sponsored by ORGANIZATION NAME. This organization is not affiliated with District 91, and District 91 does not sponsor or endorse this organization or its activities. This flyer has been made available to students pursuant to the District’s policy governing the distribution of written materials
from non-school organizations.
En Espanol:
Este evento está patrocinado por ORGANIZATION NAME. Esta organización no está afiliada con el Distrito 91, y el Distrito 91 no patrocina ni aprueba esta organización o sus actividades. Este volante se ha puesto a disposición de los estudiantes de conformidad con la política del Distrito que rige la distribución de materiales escritos de organizaciones no escolares.
This event is sponsored by ORGANIZATION NAME. This organization is not affiliated with District 91, and District 91 does not sponsor or endorse this organization or its activities. This flyer has been made available to students pursuant to the District’s policy governing the distribution of written materials
from non-school organizations.
En Espanol:
Este evento está patrocinado por ORGANIZATION NAME. Esta organización no está afiliada con el Distrito 91, y el Distrito 91 no patrocina ni aprueba esta organización o sus actividades. Este volante se ha puesto a disposición de los estudiantes de conformidad con la política del Distrito que rige la distribución de materiales escritos de organizaciones no escolares.
